市民交流ひろば
外国語（がいこくご）の災害（さいがい）の情報（じょうほう） Disaster Information in Foreign Languages
■ 災害時（さいがいじ）に便利（べんり）なアプリとWEBサイト日本語（にほんご） Enlgish（英語） 中文（中国語） 한국어（韓国語） Tiếng Việt（ベトナム語） Tagalog（タガログ語） Portugu […]
「家族滞在（かぞくたいざい）」の在留（ざいりゅう）資格（しかく）で入国（にゅうこく）し、高等（こうとう）学校（がっこう）などを卒業（そつぎょう）した後（あと）に日本（にほん）で働（はたら）きたい皆（みな）さんへ For Foreign Nationals Considering Working in Japan after Graduating from Senior High Schools, etc.
父親（ちちおや）や母親（ははおや）などと一緒（いっしょ）に「家族滞在（かぞくたいざい）」で入国（にゅうこく）し、高等（こうとう）学校（がっこう）などを卒業（そつぎょう）した後（あと）に日本（にほん）で働（はたら）きたい場 […]
7月の相談業務について（通常通り実施します）
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、相談業務の一部を縮小して実施していましたが、７月は通常通り行います。（※ 今後の状況により、変更となる場合があります） 実施に際し、窓を開けるなど換気を行い、距離を保つなどの配慮 […]
外国（がいこく）につながる子（こ）どもの発達（はったつ）相談会（そうだんかい） Child Development Consultation by Clinical Psychologist
三重県（みえけん）国際（こくさい）交流（こうりゅう）財団（ざいだん）「MIEF（みえふ）」では、三重県（みえけん）の外国人（がいこくじん）のための、 外国（がいこく）につながる子（こ）どもの発達（はったつ）相談会（そうだ […]
名張市人権センターからのお知らせ 7月より人権相談業務を再開します！
コロナウィルス（COVIO-19)感染拡大を防止するため、4月・5月・6月人権相談業務を中止させていただいておりましたが、、7月より再開させていただきます。 7月人権相談日は、7月14日（火）・21日（火）13：30～ […]
外国人（がいこくじん）住民（じゅうみん）のための緊急（きんきゅう）専門（せんもん）相談会（そうだんかい） Emergency Professional Consultation for Foreign Residents
みえ外国人（がいこくじん）相談（そうだん）サポートセンター「MieCo（みえこ）」では、外国人住民（じゅうみん）のための緊急（きんきゅう）専門（せんもん）相談会（かい）を開催（かいさい）します。 仕事（しごと）のトラブル […]
なばセン（名張市市民活動支援センター）メールマガジン第２６号
なばセン（名張市市民活動支援センター）メールマガジン 第２６号 2020/6/26 ◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎ ≪ 地域・団体・企業の協働から輝きを ≫ なばセン 活動 テーマ Ｓ […]
名張市男女共同参画「つうしん103号」を発行しました！
名張市男女共同参画「つうしん１０３号」を発行しました。 今回からつうしんがリニューアルし、２ヶ月に１回の発行となり、身近な地域で活躍する女性へスポットを当てたインタビューの連載も始まりました。 また、６月２３日～２９ […]
ＮＰＯの組織維持、活動再開に向けた支援の実施
新型コロナウイルス感染症拡大対策の影響を受けた 「NPOのための活動支援相談窓口」を開設します。 １ みえ市民活動ボランティアセンターにおけるＮＰＯのための支援窓口の開設 （１）受付日時 6月1日（月）から9:00～17 […]
名張市人権センターからのお知らせ 4月・5月・6月人権相談業務中止のお知らせ
コロナウイルス（COVID-19)感染拡大を防止するため、対面での人権相談業務を4月・5月・6月中止させていただくことなりました。大変申し訳ございませんが、ご理解のほど何卒よろしくお願い申し上げます。 […]
多文化共生（たぶんかきょうせい）センターNabiChanのキャラクターができました！ Mascot of Nabari City Multicultural Center ‘NabiChan’
名張市（なばりし）多文化共生（たぶんかきょうせい）センターNabiChanのキャラクターができました！ 愛称（あいしょう）の由来（ゆらい）*に基（もと）づいて、キャラクターを作（つく）りました。 名張（なばり）の象徴（し […]
【更新】新型（しんがた）コロナウイルスのために、自分（じぶん）の国（くに）に帰（かえ）れなくなった在留（ざいりゅう）資格（しかく）が3か月（げつ）の皆（みな）さんへ For people who are unable to return to their home countries due to COVID-19 and hold a residency status of “Short Term Stay” or “Designated Activities (3 months)”
新型（しんがた）コロナウイルスのために、自分（じぶん）の国（くに）に帰（かえ）れなくなった人（ひと）で、在留（ざいりゅう）資格（しかく）が「短期（たんき）滞在（たいざい）＜90日（にち）＞」や「特定（とくてい）活動（かつ […]
6月1日は「人権擁護委員の日」です。
人権擁護委員は、あなたの街の相談パートナーとして、様々な人権侵害など、皆さんの問題解決のお手伝いをしています。女性・子ども・高齢者などをめぐる人権の問題やインターネット上の人権侵害、新型コロナウイルス感染症に関連した差別 […]
６月２日（火）からの施設利用について
最新情報はこちらです。 －＞ https://www.emachi-nabari.jp/j-kouryu/?p=3401 新型コロナウイルス感染拡大防止のため、施設の利用を休止させていただいておりましたが、６月２日（火 […]
新型（しんがた）コロナウイルスについての医療（いりょう）の相談（そうだん）について Medhical Consultation Services in Foreign Languages about the New Coronavirus
■ AMDA国際（こくさい）医療（いりょう）情報（じょうほう）センター新型（しんがた）コロナウイルスについて、外国語（がいこくご）で医療（いりょう）の相談（そうだん）ができます。 ◎電話（でんわ）番号（ばんごう）０３－６ […]