市民交流ひろば
ＮＰＯの組織維持、活動再開に向けた支援の実施
新型コロナウイルス感染症拡大対策の影響を受けた 「NPOのための活動支援相談窓口」を開設します。 １ みえ市民活動ボランティアセンターにおけるＮＰＯのための支援窓口の開設 （１）受付日時 6月1日（月）から9:00～17 […]
名張市人権センターからのお知らせ 4月・5月・6月人権相談業務中止のお知らせ
コロナウイルス（COVID-19)感染拡大を防止するため、対面での人権相談業務を4月・5月・6月中止させていただくことなりました。大変申し訳ございませんが、ご理解のほど何卒よろしくお願い申し上げます。 […]
多文化共生（たぶんかきょうせい）センターNabiChanのキャラクターができました！ Mascot of Nabari City Multicultural Center ‘NabiChan’
名張市（なばりし）多文化共生（たぶんかきょうせい）センターNabiChanのキャラクターができました！ 愛称（あいしょう）の由来（ゆらい）*に基（もと）づいて、キャラクターを作（つく）りました。 名張（なばり）の象徴（し […]
【更新】新型（しんがた）コロナウイルスのために、自分（じぶん）の国（くに）に帰（かえ）れなくなった在留（ざいりゅう）資格（しかく）が3か月（げつ）の皆（みな）さんへ For people who are unable to return to their home countries due to COVID-19 and hold a residency status of “Short Term Stay” or “Designated Activities (3 months)”
新型（しんがた）コロナウイルスのために、自分（じぶん）の国（くに）に帰（かえ）れなくなった人（ひと）で、在留（ざいりゅう）資格（しかく）が「短期（たんき）滞在（たいざい）＜90日（にち）＞」や「特定（とくてい）活動（かつ […]
6月1日は「人権擁護委員の日」です。
人権擁護委員は、あなたの街の相談パートナーとして、様々な人権侵害など、皆さんの問題解決のお手伝いをしています。女性・子ども・高齢者などをめぐる人権の問題やインターネット上の人権侵害、新型コロナウイルス感染症に関連した差別 […]
６月２日（火）からの施設利用について
最新情報はこちらです。 －＞ https://www.emachi-nabari.jp/j-kouryu/?p=3401 新型コロナウイルス感染拡大防止のため、施設の利用を休止させていただいておりましたが、６月２日（火 […]
新型（しんがた）コロナウイルスについての医療（いりょう）の相談（そうだん）について Medhical Consultation Services in Foreign Languages about the New Coronavirus
■ AMDA国際（こくさい）医療（いりょう）情報（じょうほう）センター新型（しんがた）コロナウイルスについて、外国語（がいこくご）で医療（いりょう）の相談（そうだん）ができます。 ◎電話（でんわ）番号（ばんごう）０３－６ […]
6月の相談業務について
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、６月の相談業務の一部を縮小して実施します。（今後の状況により、変更となる場合があります） ＜電話相談のみ、予約優先＞ ★ 男性のための相談 １１日（木）１７時～１９時 ★ メンタル […]
多文化共生（たぶんかきょうせい）センターの愛称（あいしょう）が決（き）まりました！ Nickname for Nabari City Multicultural Center
名張市（なばりし）多文化共生センターの愛称について、４月１０日から５月２４日まで募集（ぼしゅう）したところ、８９点（てん）の応募（おうぼ）がありました。たくさんのご応募ありがとうございました。 ・第１次（だいいちじ）選考 […]
外国人（がいこくじん）のための電話（でんわ）による無料（むりょう）労働（ろうどう）法律（ほうりつ）相談会（そうだんかい） Telephone Legal Consultation for Foreign Workers by Lawyers
外国人（がいこくじん）労働者（ろうどうしゃ）弁護団（べんごだん）では、弁護士（べんごし）による電話（でんわ）労働（ろうどう）問題（もんだい）相談会（そうだんかい）を開催（かいさい）します。 新型（しんがた）コロナウイルス […]
新型（しんがた）コロナウイルスのために、自分（じぶん）の国（くに）に帰（かえ）れなくなった在留（ざいりゅう）資格（しかく）が3か月（げつ）の皆（みな）さんへ For people who are unable to return to their home countries due to COVID-19 and hold a residency status of “Short Term Stay” or “Designated Activities (3 months)”
新型（しんがた）コロナウイルスのために、自分（じぶん）の国（くに）に帰（かえ）れなくなった人（ひと）で、在留（ざいりゅう）資格（しかく）が「短期（たんき）滞在（たいざい）＜90日（にち）＞」や「特定（とくてい）活動（かつ […]
【更新】特別（とくべつ）定額（ていがく）給付金（きゅうふきん）について 【UPDATE】Guide to Special Cash Payments
新型（しんがた）コロナウイルスで困（こま）っているみんなの生活（せいかつ）を助（たす）けるために、日本（にほん）の政府（せいふ）は、みんなに１人（ひとり）１０万円（まんえん）を渡（わた）すことを決（き）めました。１０万円 […]
新型（しんがた）コロナウイルスのために、水道（すいどう）料金（りょうきん）を払（はら）えない皆（みな）さんへ For people who face difficulty in paying their water and wastewater bills due to COVID-19
国（くに）の機関（きかん）は、新型（しんがた）コロナウイルスのために、水道（すいどう）代（だい）や下水道（げすいどう）代を払（はら）えない人（ひと）の水道をすぐに止（と）めないで、お金（かね）を払（はら）うのを待（ま）つ […]
「新型コロナウイルス感染症に関連した法務大臣メッセージ」
まず、冒頭、人と人との接触を8割削減するとの目標の実現に向けて、外出自粛の要請に応えてくださっている国民の皆様に改めて感謝申し上げます。また、新型コロナウイルス感染症に関連して、昼夜を問わず、最前線で検査や治療などにご […]
新型（しんがた）コロナ対策（たいさく）支援（しえん）カード COVID-19 Countermeasure Support Card
「新型（しんがた）コロナ対策（たいさく）支援（しえん）カード」は、新型コロナウイルスのために、お金（かね）や生活（せいかつ）に困（こま）っているときに、助（たす）けてくれる制度（せいど）や団体（だんたい）をまとめたカード […]