市民交流ひろば
なばセン（名張市市民活動支援センター）メールマガジン第33号
なばセン（名張市市民活動支援センター）メールマガジン 第３３号 2021/08/25 ◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎ ≪ 地域・団体・企業の協働から輝きを ≫ なばセン 活動 テーマ Ｓ […]
「三重県まん延防止等重点措置」適用での施設利用について(8月20日更新)
～ご自身や大切な人を守るために～ 現在以下の制限を設けさせていただいた上での利用をお願い致します。☆☆☆すべての施設について☆☆☆ 次の３点をお守りください・マスクの着用・発熱、せき等風邪の症状がある場合は利用の自粛・名 […]
【大切（たいせつ）なお知（し）らせ】新型（しんがた）コロナウイルス「まん延(えん)防止(ぼうし)等(とう)重点(じゅうてん)措置(そち)」のお願(ねが)い 【IMPORTANT NOTICE】Semi-emergency Coronavirus Measures against the New Coronavirus Infection
【English】【中文】【Português】【Español】【Filipino】【Tiếng Việt】 8月（がつ）20日（はつか）から、三重県（みえけん）に、「まん延（えん）防止（ぼうし）等（とう）重点（じゅう […]
市民公益活動団体No.3060
【大人の英会話教室】
【活動場所/地域】名張市市民情報交流センター 【活動の内容】１．開催日 各月の第２および第４水曜日の１８：３０～２０：３０２．会費 入会費１，０００円、会費を月間１，５００円とし、この財源を運営費用として充てます。３ […]
新着図書の紹介！！
【信頼される教師の叱り方】 ☆ほめて伸びるは勘違い？！叱ることに罪悪感や苦手意識を抱いていたり、90年代以降の「ほめる教育」を受けてきた叱られることに不慣れな若い教師にむけて、叱りの意義と子どもの成長にとって真に効果的な […]
三重県内（みえけんない）で飲食店（いんしょくてん）を経営（けいえい）する皆（みな）さんへ To those operating eating establishments in Mie Prefecture
三重県時短要請協力金（みえけんじたんようせいきょうりょくきん）について 2021年（ねん）８月（がつ）１２日（にち）に「三重県（みえけん）新型（しんがた）コロナウイルス『緊急（きんきゅう）警戒（けいかい）宣言（せんげん） […]
相談室よりお知らせ（8月14日）
以下の相談日程について、相談員の都合によりお休みとさせていただきます。 「女性のための相談」8月いっぱいの相談は中止します。 8月18日（水） 9：00～12：00 8月20日（金）13：00～16：00 8月25日（水 […]
【大切（たいせつ）なお知（し）らせ】新型（しんがた）コロナウイルスのワクチンの接種（せっしゅ）の流（なが）れについて〈12～59歳（さい）の人（ひと）〉 【IMPORTANT NOTICE】Regarding the Process of Getting the COVID-19 Vaccination for People Aged 12 to 59 Years
名張市（なばりし）でワクチンを打（う）ってもらう人（ひと）〈集団（しゅうだん）接種（せっしゅ）を受（う）ける人（ひと）〉は、予約（よやく）をしてください。予約（よやく）の方法（ほうほう）はこちら 予約（よやく）した日（ひ […]
「三重県緊急警戒宣言」での施設利用について(8月12日更新)
～ご自身や大切な人を守るために～ 現在以下の制限を設けさせていただいた上での利用をお願い致します。☆☆☆すべての施設について☆☆☆ 次の３点をお守りください・マスクの着用・発熱、せき等風邪の症状がある場合は利用の自粛・名 […]
名張市男女共同参画「つうしん110号」を発行しました！
名張市男女共同参画「つうしん110号」を発行しました。 今年6月に、政治分野の女性参画拡大を目指す改正法が施行されたことを受け、今回は「政治分野での女性の活躍」にスポットを当ててお送りしています。また、季節のコラムで […]
【大切（たいせつ）なお知（し）らせ】新型（しんがた）コロナウイルスのワクチンの予約（よやく）について〈12～59歳（さい）の人（ひと）〉 【IMPORTANT NOTICE】Regarding the COVID-19 Vaccination Reservation for People Aged 12 to 59 Years
新型（しんがた）コロナウイルスのワクチンは無料（むりょう）です。ワクチンを打（う）ってもらうかどうかは、自分（じぶん）で決（き）めることができます。病気（びょうき）のある人（ひと）や、体調（たいちょう）が悪（わる）い人（ […]
【大切（たいせつ）なお知（し）らせ】新型（しんがた）コロナウイルスのワクチンの接種（せっしゅ）について〈12～15歳（さい）の人（ひと）〉 【IMPORTANT NOTICE】Regarding Getting the COVID-19 Vaccination for People Aged 12 to 15 Years
名張市（なばりし）は、8月（がつ）11日（にち）に、12歳（さい）～15歳（さい）の人（ひと）に、新型（しんがた）コロナワクチンの接種券（せっしゅけん）などを送（おく）ります。とても大切（たいせつ）なお知（し）らせです。 […]
新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）についての大切（たいせつ）なお知（し）らせ Important Notice about the New Coronavirus Infection
Declaração de Estado de Emergência do Novo Coronavírus da Província de MieDeclaración del Estado de Emergencia […]
8月の相談業務について（一部縮小のお知らせ）
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、8月も引き続き、相談業務の一部を縮小して実施いたします。（今後の状況により、変更となる場合があります） ＜電話相談のみ、予約優先＞ ★ 男性のための相談 8月12日（木） […]
新型（しんがた）コロナウイルスのワクチンの副反応（ふくはんのう）について、外国語（がいこくご）で相談（そうだん）できる窓口（まどぐち） Telephone Consultation Service in Foreign Languages about Side Effects of the COVID-19 Vaccination
新型（しんがた）コロナウイルスのワクチンの副反応（ふくはんのう）〈ワクチンを打（う）ってもらったことによる悪（わる）い影響（えいきょう）〉について、外国語（がいこくご）で質問（しつもん）や相談（そうだん）ができる、電話（ […]