新型（しんがた）コロナウイルスにかかる人（ひと）が、また増（ふ）えています。
新型（しんがた）コロナウイルスにかからないように、他（ほか）の人（ひと）にうつさないように、感染（かんせん）を防（ふせ）ぐ方法（ほうほう）をとってください。

大阪府（おおさかふ）、東京都（とうきょうと）、 札幌市（さっぽろし）、名古屋市（なごやし）では、新型（しんがた）コロナウイルスにかかる人（ひと）が、とても増（ふ）えています。できるだけ行（い）かないでください。
また、食（た）べたり飲（の）んだりする店（みせ）の営業（えいぎょう）の時間（じかん）を短（みじか）くしなければならないと言（い）われているエリアにも、できるだけ行（い）かないでください。
そして、 １２月（がつ）２８日（にち）から１月（がつ）１１日（にち）まで、 三重県（みえけん）の外（そと）に、できるだけ行（い）かないでください。

■ 新（あたら）しい生活（せいかつ）様式（ようしき）〈生活（せいかつ）で気（き）をつけること〉

・石鹸（せっけん）や消毒液（しょうどくえき）で、手（て）をよく洗（あら）ってください。〈３０秒（びょう）くらい〉

・元気（げんき）な時（とき）も、マスクをつけてください。

・人（ひと）と人（ひと）との間（あいだ）を、大（おお）きくあけてください。〈１メートルから２メートルくらい〉

・窓（まど）やドアを開（あ）けて、部屋（へや）の空気（くうき）を入（い）れ替（か）えてください。

・次（つぎ）の３つの場所（ばしょ）に行（い）かないでください。
　① 空気（くうき）の入（い）れ替（か）えができない狭（せま）いところ
　② 人（ひと）がたくさん集（あつ）まるところ
　③ 人（ひと）と人（ひと）が近（ちか）くで話（はなし）をするところ

・同（おな）じ箸（はし）やコップなどを、ほかの人（ひと）といっしょに使（つか）わないでください。

・熱（ねつ）があるときや風邪（かぜ）の症状（しょうじょう）があるときは、会社（かいしゃ）や学校（がっこう）を休（やす）んで、外（そと）に出（で）ないでください。

■ 新型（しんがた）コロナウイルスにかかる危険（きけん）が高（たか）くなる 「5つの場面（ばめん）」

次（つぎ）のような時（とき）は、新型（しんがた）コロナウイルスの感染（かんせん）が広（ひろ）がりやすくなります。
特（とく）に気（き）をつけて、 感染（かんせん）を防（ふせ）ぐ方法（ほうほう）をとってください。

English　　中文　　한국어　　Português　　Español　　Tagalog
Tiếng Việt　　Bahasa Indonesia 　　Thai　　မြန်မာ 　　 नेपाली

■ 新型（しんがた）コロナウイルスについての情報（じょうほう）

・三重県（みえけん）からのお知（し）らせ
【COVID-19】外国人住民（がいこくじんじゅうみん）のみなさまへ　For foreign residents
※やさしい日本語（にほんご）で書（か）かれています。

・内閣官房（ないかくかんぼう）からのお（し）知らせ
新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）対策（たいさく）
※ページの右（みぎ）の上（うえ）にある「Select Language」から、言葉（ことば）を選（えら）んでください。