新型（しんがた）コロナウイルスのために、生活（せいかつ）に困（こま）っている外国人（がいこくじん）が、外国語（がいこくご）で相談（そうだん）できる電話（でんわ）の相談（そうだん）窓口（まどぐち）ができます。

外国人（がいこくじん）在留（ざいりゅう）支援（しえん）センター FRESC（フレスク）が、9月（がつ）1日（ついたち）から始（はじ）めます。

困（こま）っている人（ひと）を助（たす）ける制度（せいど）や、日本（にほん）にいるために必要（ひつよう）なことなどを教（おし）えます。
困（こま）っていることがあれば、電話（でんわ）で相談（そうだん）してください。

■ FRESCヘルプデスク
◎相談（そうだん）の時間（じかん）
月曜日（げつようび）～金曜日（きんようび）　9:00～17:00　※9月（がつ）1日（ついたち）から

◎電話（でんわ）
０１２０－７６－２０２９ 　※無料（むりょう）

◎相談（そうだん）できる言語（げんご）：
日本語（にほんご）、英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、韓国語（かんこくご）、スペイン語（ご）、ポルトガル語（ご）、ベトナム語（ご）、ネパール語（ご）、タイ語（ご）、インドネシア語（ご）、ミャンマー語（ご）、クメール〈カンボジア〉語（ご）、フィリピノ語（ご）、モンゴル語（ご）

詳（くわ）しくは次（つぎ）のリーフレットを見（み）てください。
日本語（にほんご）
やさしい日本語（にほんご）
English（英語）
中文（中国語）
Tiếng Việt（ベトナム語）
코리언（韓国語）
Español（スペイン語）
Português（ポルトガル語）
नेपाली भाषा（ネパール語）
ภาษาไทย（タイ語）
Bahasa Indonesia（インドネシア語）
Tagalog（タガログ語）
မြန်မာဘာသာစကား（ミャンマー語）
ភាសាខ្មែរ（クメール〈カンボジア〉語）
Монгол（モンゴル語）

【English（英語）】
Foreign Residents Support Center (FRESC) will provide telephone consultation services in foreign languages for foreign residents who come into trouble due to the New Coronavirus from September 1.

FRESC will help you navigate the Japanese legal system to help people in need and provide help with regards to your stay in Japan and other general inquiries.
If you have any trouble in your daily lives, please consult the following help desk.

■ FRESC Help Desk
◎Consultations Hours
Monday–Friday　9:00 – 17:00 (from September 1)

◎TEL
０１２０－７６－２０２９ （Free Dial）

◎Available languages
Japanese, English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, Vietnamese, Nepali, Thai, Indonesian, Burmese, Khmer (Cambodian), Filipino and Mongolian

For more details, click here.