三重県は、避難所や大規模災害時に設置される多言語支援センターなどで、災害情報などを翻訳・通訳し、外国人住民に「安心」を届ける役割を果たす「災害時語学サポーター」を養成する研修を開催します。

次の（1）、（3）、（4）のすべての条件、または（2）、（3）、（4）のすべての条件を満たす方が対象です。
（1）ポルトガル語、ベトナム語、中国語、フィリピノ語、スペイン語、英語：
　　　災害時における外国人支援活動に関心があり、対象言語のいずれかにおいて、通訳及び翻訳が可能な方。
（2）やさしい日本語：
　　　やさしい日本語を活用した災害時における外国人支援活動に関心のある方。
（3）全3回の研修及び12月13日（日）に実施する「災害時外国人支援のための図上訓練」にご参加いただける方。
（4）研修終了後、三重県国際交流財団の災害パートナー（災害時語学サポーター）として登録していただける方。

日時：
第1回　2020年 9月13日（日）10：00～16:00
第2回　2020年10月11日（日）10:00～16:00
第3回　2020年11月 8日（日）10:00～16:00
図上訓練　2020年12月13日（日）13:00～16:30

会場：アスト津3階　イベント情報コーナーほか（津市羽所町700番地）

申し込み： 9月9日（水） までに、Googleフォームによる電子申請、または EmailかFAXで申し込み
E-mail：mief@mief.or.jp　 FAX： 059-223-5007
※先着順で、定員40名

詳しくはこちら