名張警察署（なばりけいさつしょ）のお知（し）らせ 第（だい）1号（ごう）
NABARI Police Station NEWS No.1
名张警察署的通知 No.1
Notícias da Delegacia de Polícia de Nabari No.1
Noticias de la estación policial de Nabari No.1
Tin tức đồn cảnh sát Nabari No.1
Berita dan informasi Kepolisian Nabari No.1
ข่าวสถานีตารวจนาบารี No.1

皆（みな）さんの家（いえ）や会社（かいしゃ）に、警察官（けいさつかん）が来（く）ることがあります。
警察官（けいさつかん）が犯罪（はんざい）や事故（じこ）を防（ふせ）ぐ方法（ほうほう）を教（おし）えます。
よろしくお願（ねが）いします。

名張警察署（なばりけいさつしょ）
名張市蔵持町芝出837-3
0595-62-0110

【English】NABARI Police Station NEWS
The police may visit your home or workplace.
The police will provide information that can help prevent crimes and accidents in your area.
Thank you for your cooperation.

Nabari Police Station
837-3 Kuramochicho Shibade, Nabari
0595-62-0110

【中文】名张警察署的通知
警察可能会拜访您的家或公司。
警察会提供有助于预防您所在地区的犯罪和事故的信息。
感谢您的合作。

名张警察署
名张市藏持町芝出837-3
0595-62-0110

【Português】Notícias da Delegacia de Polícia de Nabari
Pode ser que a polícia apareça na casa das pessoas ou empresa.
Os policiais fornecem informações úteis para prevenir crimes e acidentes ao seu redor.
Pedimos a colaboração de todos.

Delegacia de Polícia de Nabari
Kuramochi cho Shibade 837-3 Nabari shi
0595-62-0110

【Español】Noticias de la estación policial de Nabari
Los oficiales de policía visitaran su casa o Empresa. Con el propósito de dar a conocer a todos, información útil para la prevención de accidentes o delitos comunes.
Se ruega su cooperación.

Estación de comisaria Nabari
Ciudad de Nabari, poblado Kuramochi shibaide 837-3
0595-62-0110

【Tiếng Việt】Tin tức đồn cảnh sát Nabari
Cảnh sát có thể đến thăm nhà hoặc công ty của các bạn.
Chúng tôi sẽ cung cấp những thông tin hữu ích để ngăn ngừa tội phạm và tai nạn trong khu vực của bạn.
Rất mong sự hợp tác của các bạn.

Đồn cảnh sát Nabari
837-3 Kuramochicho Shibade, Nabari
0595-62-0110

【Bahasa Indonesia】Berita dan informasi Kepolisian Nabari
Petugas polisi mungkin mengunjungi rumah atau ke perusahaan Anda.
Petugas polisi memberikan informasi yang berguna untuk mencegah kejahatan dan kecelakaan di daerah Anda.
Terima kasih atas kerja sama Anda.

Kantor Polisi Nabari
Nabari shi Kuramochi chou Shibade 837-3
0595-62-0110

【ภาษาไทย】ข่าวสถานีตารวจนาบารี
เจ้าหน้าที่ตารวจอาจไปเยี่ยมบ้านหรือที่ทางานของคุณ
เจ้าหน้าที่ตารวจให้ข้อมูลที่เป็ นประโยชนใ์ นการป้ องกนั อาชญากรรมและอุบัติเหตุในพื้นที่ของคุณ
ขอขอบคุณสา หรบั ความร่วมมือของคุณ

สถานีตารวจนาบาริ
837-3 ชิบาอิเดะ ตา บล คุราโมจิ เมืองนาบาริ
0595-62-0110