外国人住民と地域住民が、ともに暮らしやすいまちをめざして

名張市多文化共生センター
Nabari City Multicultural Center

NabiChanの交流こうりゅうサロン:ベトナム Trung tâm giao lưu văn hóa NabiChan

NabiChan(なびちゃん)では、2か月(げつ)に1回(かい)、交流(こうりゅう)サロンを開催(かいさい)します。
今回(こんかい)のテーマは、ベトナムです。
ベトナムのゲームで遊(あそ)んだり、お菓子(かし)を食(た)べたり、おしゃべりしましょう。
お友(とも)だちをつくりたい人(ひと)、日本人(にほんじん)や外国人(がいこくじん)と交流(こうりゅう)したい人(ひと)、ぜひ、来(き)てください。

お金(かね)はいりません。
大人(おとな)も子(こ)どもも参加(さんか)できます。
参加(さんか)したい人(ひと)は、NabiChan(なびちゃん)に連絡(れんらく)してください。

■ 日時(にちじ)
2024年(ねん)8月(がつ)18日(にち)〈日曜日(にちようび)〉
10:00~12:00
※途中(とちゅう)で入(はい)ったり、出(で)たりすることができます。

■ 場所(ばしょ)
名張市市民情報交流(なばりししみんじょうほうこうりゅう)センター
〈名張市(なばりし)希央台(きおうだい)5-19 Navarie(なばりえ)2階(かい)〉
※NabiChan(なびちゃん)のあるところです。

チラシはこちら

【ベトナム語(Tiếng Việt)】Trung tâm giao lưu văn hóa NabiChan
Hãy cùng chơi trò chơi Việt Nam, ăn đồ ngọt và trò chuyện.
Nếu bạn muốn kết bạn mới hoặc giao lưu với người Nhật và người nước ngoài, hãy tham gia cùng chúng tôi.

Miễn phí. Tối đa 15 người có thể tham gia.
Nếu bạn muốn tham gia , vui lòng liên hệ với NabiChan.

■Thời gian:18/8(Chủ nhật) 10:00-12:00

■Địa điểm:Trung tâm giao lưu văn hóa và trao đổi thông tin thành phố Nabari
(Tầng 2, Navarie, Số 5-19 Kiodai , thành phố Nabari)
*Nơi trụ sở của NabiChan.

Trung tâm giao lưu văn hóa NabiChan

名張市多文化共生センター
〒518-0775 三重県名張市希央台5番町19番地 名張市市民情報交流センター内
TEL:0595-64-6711 FAX:0595-63-5326 e-mail: