NabiChanのある市民情報交流（しみんじょうほうこうりゅう）センターでは、今年（ことし）も七夕（たなばた）飾（かざ）りを展示（てんじ）しています。
ぜひ皆（みな）さんも、短冊（たんざく）に願（ねが）い事（ごと）を書（か）いて、飾（かざ）り付（つ）を楽（たの）しんでください。
皆（みな）さんの願（ねが）い事（ごと）が叶（かな）いますように…。

【English（英語）】

We are displaying Tanabata decorations at our center this year too.
Please write your wish on a strip of paper and enjoy Tanabata decorations.
We hope all your wishes come true.