【English】【中文】【Português】【Español】【Filipino】【Tiếng Việt】
三重県（みえけん）では、10月（がつ）1日（ついたち）から、自転車（じてんしゃ）に乗（の）る人（ひと）は、自転車（じてんしゃ）保険（ほけん）〈自転車（じてんしゃ）損害（そんがい）賠償（ばいしょう）責任（せきにん）保険（ほけん）等（とう）〉に入（はい）らなければいけません。
自転車（じてんしゃ）保険（ほけん）は、自転車（じてんしゃ）に乗（の）っていて、事故（じこ）を起（お）こして、他（ほか）の人（ひと）に怪我（けが）をさせてしまったときに、償（つぐな）うためのお金（かね）を支払（しはら）うことができるように、準備（じゅんび）するための保険（ほけん）です。
次（つぎ）の人（ひと）は、自転車（じてんしゃ）保険（ほけん）に入（はい）ってください。
外国人（がいこくじん）も対象（たいしょう）です。
- 自転車（じてんしゃ）に乗（の）る人（ひと）で、20歳（さい）*以上（いじょう）の人（ひと）
※2022年（ねん）4月（がつ）1日（ついたち）からは、18歳（さい）以上（いじょう）の人（ひと） - 自転車（じてんしゃ）に乗（の）る人（ひと）が、19歳（さい）*以下（いか）の人（ひと）の場合（ばあい）は、その保護者（ほごしゃ）〈お父（とう）さんやお母（かあ）さんなど〉
※2022年（ねん）4月（がつ）1日（ついたち）からは、17歳（さい）以下（いか）の人（ひと）
■ 自転車（じてんしゃ）保険（ほけん）に入（はい）っているかどうかの確認（かくにん）
次（つぎ）の人（ひと）は、もう、自転車（じてんしゃ）保険（ほけん）に入（はい）っているかもしれません。
自転車（じてんしゃ）保険（ほけん）に入（はい）っている場合（ばあい）は、新（あたら）しく自転車（じてんしゃ）保険（ほけん）に入（はい）らなくても大丈夫（だいじょうぶ）です。
- 自動車（じどうしゃ）保険（ほけん）、火災（かさい）保険（ほけん）、傷害（しょうがい）保険（ほけん）、共済（きょうさい）、PTA保険（ほけん）、団体（だんたい）の保険（ほけん）に入（はい）っている人（ひと）
自転車（じてんしゃ）の保険（ほけん）が付（つ）いているかどうか、確（たし）かめてください。
わからない場合（ばあい）は、保険（ほけん）の会社（かいしゃ）に聞（き）いてください。 - クレジットカードを持（も）っている人（ひと）
自転車（じてんしゃ）の保険（ほけん）が付（つ）いているかどうか、確（たし）かめてください。
わからない場合（ばあい）は、クレジットカードの会社（かいしゃ）に聞（き）いてください。 - 自転車（じてんしゃ）に「TSマーク」が貼（は）ってある人（ひと）
シールに書（か）いてある日（ひ）から1年（ねん）以内（いない）であれば、自転車（じてんしゃ）保険（ほけん）に入（はい）っています。
TSマーク
■ 自転車（じてんしゃ）保険（ほけん）に入（はい）る方法（ほうほう）
次（つぎ）の3つの方法（ほうほう）があります。 どれか1つの方法（ほうほう）を選（えら）んで、自転車（じてんしゃ）保険（ほけん）に入（はい）ってください。
- 自転車（じてんしゃ）保険（ほけん）を探（さが）して、契約（けいやく）する。
保険（ほけん）の会社（かいしゃ）によって、種類（しゅるい）や料金（りょうきん）が違（ちが）います。
※三重県（みえけん）が紹介（しょうかい）している、保険（ほけん）の会社（かいしゃ）は、こちら
- 自動車（じどうしゃ）保険（ほけん）などの保険（ほけん）に、自転車（じてんしゃ）の保険（ほけん）を付（つ）ける。
入（はい）っている保険（ほけん）によって、安（やす）い料金（りょうきん）で、自転車（じてんしゃ）の保険（ほけん）を付（つ）けることができる場合（ばあい）があります。
詳（くわ）しくは、保険（ほけん）の会社（かいしゃ）に聞（き）いてください。
- 自転車（じてんしゃ）に「TSマーク」を貼（は）ってもらう。
次（つぎ）の自転車（じてんしゃ）を売（う）っている店（みせ）*で、自転車（じてんしゃ）を点検（てんけん）してもらいます。
そして、自転車（じてんしゃ）に 「TSマーク」を 貼（は）ってもらいます。
お金（かね）がかかります。
※名張市（なばりし）で「TSマーク」を貼（は）ってくれる店（みせ）
イオン名張店（なばりてん）、ジュンテンドー名張店（なばりてん）、スーパービバホーム名張店（なばりてん）、細川（ほそかわ）サイクル商会（しょうかい）
■ 詳（くわ）しい情報（じょうほう）
三重県（みえけん）のホームページ（【令和３年１０月１日～】自転車損害賠償責任保険等への加入等が義務化されます）